14 juillet 2008
Parenthèse
Fermé temporairement pour vacances loin d'Internet...
30 mai 2008
Les îles LOFOTEN (Norvège)
Reportage déconseillé aux âmes sensibles (à ma maman, quoi, qui aurait dû être du voyage)...
Bon alors franchement, c'est écoeurant de beauté la Norvège :
Moi rien que de contempler ces photos (que vous pouvez agrandir en cliquant dessus), j'ai mon corps qui se détend et mon esprit qui s'apaise... Regardez-moi ce petit village de pêcheurs si c'est pas mignon :
Bon, évidemment, vous n'avez pas eu de très beau temps :
Observez que sur la photo du bas il neige (en Mai !!!)
Petit clin d'oeil familial : petit loustic voit cette photo et s'exclame :
"ah mais tiens, c'est ....... (longue réflexion) ...... Roselyne !!!"
Ça ça ferait un joli poster pour la chambre de mon Nado :
(il irait bien avec celui qu'il a déjà)
Bon, c'est pas le tout de nous faire baver avec vos photos, mais il va falloir maintenant répondre à mes questions :
1- Ces poissons qui sèchent partout (et qui ont l'air tous pareils), c'est quoi comme espèce???
Et qu'est-ce qu'ils font avec les têtes???
Pourquoi mettent-ils leurs bateaux sous les maisons???
(j'ai jamais vu ça en Bretagne, ni ailleurs...)
Et pourquoi il y a de l'herbe sur les toits???
C'est pour se protéger du froid???
Ils font toujours des Drakkars ou c'est purement décoratif, cette mini figure de proue???
Et les oiseaux que sculpte ce viking forgeron, c'est typique du coin?
Et une petite dernière, qui me laisse vraiment perplexe ; d'après les autres photos, j'ai bien compris que vous êtes dans un bar où tout est fait en glace (vous avez d'ailleurs l'air de vous geler , j'espère que les alcools étaient bien forts, pour vous réchauffer un peu) mais ce machin, là, c'est purement décoratif ou ça a une utilité quelconque???
Bon et une dernière question, PASCALE, tu y es jusqu'à quand exactement en Norvège?, parce que je crois que si on ne va pas te faire une petite visite avant que tu rentres définitivement en France, je m'en voudrai toute ma vie !!!
Un GRAND 
MERCI Ganfé pour ce beau CD !!!
11 mai 2008
En vol ...
Chaque fois que je dois prendre l'avion, je suis partagée entre une certaine appréhension (je ne m'explique toujours pas comment un truc aussi lourd puisse voler) et une excitation certaine. Il y a quelque chose de terrifiant et magique dans le fait de se savoir suspendu à 10 km au dessus du plancher des vaches...
On se sent à la fois bien peu de chose et dans une situation de supériorité en observant la minuscule fourmilière humaine qui s'agite tout en bas... J'imagine que les personnes qui voyagent continuellement par les airs dans le cadre de leur travail n'éprouvent plus ces sensations depuis belle lurette, mais pour moi, qui ne prends l'avion que très rarement, c'est grisant...
Ma maman va mieux ; elle se repose et réapprend à marcher, tout doucement... Merci à tous ceux qui m'ont envoyé leurs souhaits de rétablissement pour elle.
31 mars 2008
Paris sous un autre angle
II y a des décisions difficiles à prendre...
D'abord on dit non, puis le doute s'installe... et on se remet en question, ... "Et si je me lançais...?"...
-"Ça va pas la tête??? , trop risqué !!!" me souffle à l'oreille mon côté prudent et pragmatique, voire anxieux...
Mais mon "petit" côté aventurier m'avertit aussitôt que ce pourrait être une expérience enrichissante et le doute m'assaille encore et encore... jusqu'à ce que finalement je dise OUI !!!
J'accompagne quinze jeunes de 16 à 21 ans à Paris durant cinq jours. Le compte à rebours commence, et plus le jour du départ approche, moins je peux m'empêcher d'appréhender des scénarios catastrophe... Et puis on y arrive enfin et non seulement tout (ou presque) se passe comme sur des roulettes, mais en plus on prend du bon temps, on rigole, on vit des moments forts et intéressants, bref, je suis bien contente de m'être jetée à l'eau.
Ouaiiis!!! On a grimpé jusqu'au 2è étage de la Tour Eiffel A PIED !!!
Et pour les amoureux des félins, trois nouveaux clichés dans mon album "Chats and Cº"
17 mars 2008
Penn Ar Bed (bout du monde), 1300km plus au Nord...
Vacances- vacances :
Biscotte fait des acrobaties dans les branches (c'est mieux que dans mes rideaux...) :
Le grand troque son ordinateur contre une autre machine : 
Le petit retrouve les joies du vélo ailleurs que dans les rues : 
Les poules en chocolat attaquent :
L
11 janvier 2008
PUB
04 janvier 2008
Ma Belgitude vocabulesque
Depuis que je côtoie ma grande potine belge, mon vocabulaire a quelque peu changé... Telle une éponge qui absorbe ce qui l'entoure, j'ai troqué certaines expressions pour d'autres, qui auparavant m'étaient inconnues et qui sont devenues familières, par exemple :
Les POMPONETTES, ces petits gâteaux surmontés d'un sucre que je mangeais ans mon enfance, j'appelle ça aussi des KNAKIZ.
Quand les bretons parlent de LOCHES (limaces, en Français de France), je pouffe de rire ; en Belgique ça signifie "NÉNÉS" (pour être polis)
Je ne dis plus "Comment ça s'appelle DÉJÀ ce TRUC?" mais "Comment ça s'appelle ENCORE ce BAZAR?"
Au lieu de "À TOUT À L'HEURE." je dis "À TANTÔT."
A la place de "Je ne PEUX pas (y aller...)", je dis "Je ne SAIS pas..."
J'ai remplacé mon PORTABLE par un GSM.
Quand je veux EMPORTER quelque chose, je le PRENDS AVEC.
Mon loustic ne va plus à la CANTINE mais au REPAS CHAUD.
Quand je suis pressée d'arriver quelque part, je M'ENCOURS (du verbe S'ENCOURIR)
Mon Loustic et moi après avoir fait du vélo, on ne dit plus qu'on a mal au DERRIÈRE mais au PÈTE.
Pour emballer mes cadeaux, je n'ai pas utilisé de SCOTCH, mais du PAPIER COLLANT.
J'en oublie sûrement...
23 décembre 2007
Noël dans le Grand Nord
Le lustre de chez ma soeur, photographié avec mon nouvel APN...
Ce matin, balade au bord d'un lac gelé :
Les canards avaient l'air d'hiberner, les pauvres, ils ne sont même pas venus chercher le pain qu'on leur lançait : trop peur d'être ridicule en glissant sur la glace...
On s'est risqués à marcher sur l'eau solidifiée : la couche était bien épaisse! Pour preuve, cette grosse pierre lancée sur la surface et qui n'a pas réussi à briser la glace !!!
Un des plaisirs de se retrouver tous en provenance de lieux bien différents, ce sont les spécialités culinaires apportées par chacun. Dans la catégorie SUCRERIES DE NOÉL, nous avons : 
19 octobre 2007
Cornouailles (1er épisode)
J'ai foulé le sol anglais pour la première fois en 1987. J'avais à l'époque gagné un séjour lingüistique de deux semaines lors d'un concours organisé par la revue I love English. Je me souviens que je n'arrivais pas à y croire : c'était mon rêve, depuis qu'en primaire déjà je chipais les livres d'anglais de mes grands frères et je répétais les leçons de la méthode sur disques 33 tours qu'on avait à la maison... Après un long voyage en train jusqu'à Calais et une traversée trop courte, j'ai donc atterri dans le Berkshire, au sein d'une adorable famille "typical british" avec un bébé, un chien et deux chats. Mis à part la nourriture, un séjour de rêve !!!
Depuis lors, j'ai toujours voulu y retourner, mais je n'en ai pas eu l'occasion jusqu'à l'été 2006, où j'ai réussi, non sans mal, à convaincre ma petite famille de passer une semaine là-bas pendant les vancances.
Quand on a pris le ferry à Roscoff, pour 7 heures de traversée, j'étais aussi émue qui si je partais pour New York sur un transatlantique !!! Etant donné que la majorité du personnel de bord est anglais, ainsi que la quasi totalité des passagers, on se sent déjà presque outre-manche... On passe les heures à faire le tour du bâteau, regarder les côtes bretonnes s'éloigner, découvrir les boutiques (peut-être les prix sont-ils intéressants pour les anglais, mais pour nous, ils étaient plutôt exorbitants, on s'est donc contentés de regarder), casser une croûte à la cafétéria, jouer aux cartes, prendre une boisson au café-concert. Ça ne bouge pratiquement pas - la mer est calme et le bâteau immense, c'est presque dommage... et soudain, on distingue enfin les côtes anglaises...
L'arrivée à Plymouth sous les nuages : dès la sortie de la soute en voiture, on se sent confronté à ces petits détails qui vous rappellent sans cesse que vous n'êtes plus dans votre pays, à commencer par la conduite à gauche !!! C'est moi qui m'y colle, d'ailleurs... D'habitude c'est mon chéri qui conduit, mais là, il décline toute responsabilité et me cède le volant d'office... C'est assez stressant le premier jour, il faut bien l'avouer, surtout dans les carrefours, les rond-points et lors des dépassements, mais on s'habitue finalement très vite : au bout de trois jours j'étais aussi à l'aise que si j'avais toujours conduit à gauche. D'autant plus que je n'ai absolument rien d'un GPS ambulant et je préfère être conducteur que copilote devant indiquer la route. Aucun sens de l'orientation... Deuxième épreuve : le péage ; allez comprendre sur quelle file il faut se mettre !!! Sans compter le mal qu'on a, dès qu'il s'agit de payer quelque chose, à différencier les pièces de monnaie !!! Ah, et les distances en miles, qui font qu'on a l'impression qu'on ne va jamais arriver à destination... J'adore tout ça...
Arrivée à l'hôtel à Saint Austell, petit village connu pour ses brasseries et ses mines de kaolin (j'en reparlerai plus tard). Je prépare ma phrase pour dire à la réceptionniste que nous avons une réservation pour 4 personnes et la voilà qui part dans des explications à n'en plus finir sur le fonctionnement de l'établissement.
Soit j'ai surestimé mon niveau d'anglais...
Soit je parle tellement bien qu'elle ne s'est pas rendue compte que je suis étrangère...
Soit ils ont un sacré accent bizarre dans cette région, parce que...
JE NE COMPRENDS RIEN !!!
On s'installe dans la chambre - très cosy- et on se sert une collation : sur la petite table nous attendent une bouilloire électrique, des sachets de thé, café, déca, infusions, sucre blanc, sucre roux, des petits pots de lait, et un assortiment des fameux biscuits écossais Walker's... Y'a pas à dire, ils ont le sens du détail, ces anglais... (A SUIVRE...)
22 septembre 2007
Balade en Dordogne
Cet été nous avons découvert la Dordogne sur le conseil d'un couple d'amis qui y avait séjourné l'an passé et était rentré en-chan-té... Les préparatifs ont commencé en mai avec la recherche, sur internet, de petits hôtels sympas et pas trop chers en 1/2 pension, nous acceptant tous les 4 dans une même chambre, tolérant la présence de notre chatoune voyageuse, disponibles aux dates choisies et situés dans la zone exacte que nous avions délimitée. Autant demander la lune!!! Ça a été long et difficile mais je dois dire que je ne regrette pas nos efforts car les 4 établissements que nous avons choisis étaient charmants, accueillants et excellents au niveau qualité/prix !!!
Le Roi Carotte, où nous n'avons passé qu'une nuit, est situé aux abords d'un joli petit village. Il est aménagé dans une
ancienne ferme dont il conserve le potager, une jolie prairie et un enclos avec des moutons. La tranquilité est totale. En guise de chambre, nous avons eu droit à un véritable petit appartement, avec deux chambres séparées, douche et toilettes. Décoration simple mais soignée.
Le dîner était excellent (soupe, salade de gésiers, confit de canard avec garniture, et crème brûlée arômatisée à la lavande - un vrai délice!!!). Au petit déjeuner, on nous a offert les confitures maison, qui étaient succulentes, surtout celle de melon et cranberries. La salle de restaurant est très chaleureuse, joliment décorée et le patron/serveur très attentionné tout en restant discret.
Tout aurait été parfait, si Biscotte n'avait pas passé sa nuit à gratter la porte qui communiquait avec la chambre des voisins (c'est bien connu, les chats détestent les portes fermées). Le lendemain je leur ai demandé de nous excuser, et c'était heureusement un couple d' anglais très sympas...
Prix : la nuit, 4 dîners et 4 petit déj' : 136 Euros.
Cliquer sur les photos pour les agrandir...
Le Pech du Malet (pech=colline, en patois local), situé en contrebas de l'impressionnant site de Montfort, à deux pas des falaises de la Dordogne, en pleine campagne, est également une ferme restaurée.
La cour et les alentours sont extrèmement fleuris et bien entretenus ; là encore, le cadre est magnifique et la sympathie des patrons et du personnel n'a pas de limites.Nous pouvions nous servir à volonté dans les arbres fruitiers (prunes succulentes). Une salle de jeux avec Baby-Foot et table de Ping Pong était à notre disposition, ainsi qu'un gros tracteur en plastique dont notre petit lascar ne descendait pas, tandis que le cuisinier sortait à chaque instant pour l'arroser d'un petit pistolet à eau ou pour jouer à lui donner des faux coups de balai. Les animaux de la ferme faisaient le bonheur des enfants : poules, canards, oies en liberté ; les canailles ont pu caresser la nichée de tout petits lapins, et Biscotte a partagé son temps entre monter à l'immense saule pleureur, guetter les poules cachée sous un buisson ou dormir sur le tas de bois. Notre chambre minuscule (où les lits éatient alignés en rang d'oignon), munie d'une petite salle de bains et de toilettes très propres, était située en contrebas et nous avions une petite terrasse avec table et chaises de jardin rien qu pour nous, d'où nous regardions passer les montgolfières survolant la rivière : un petit coin de paradis ; à la nuit tombante, cependant, repli dans la chambre sous l'attaque des moustiques. Dommage !!!
Le dîner se prenait sur la terrasse, sous la tonnelle, et la cuisine était simple, mais TRÈS copieuse et bonne.
Quant au prix, dérisoire : 190 euos pour deux nuits tous les 4 en demi-pension.
Le troisième hôtel, Archambeau, situé dans un petit village en retrait d'une route assez passante, était moins bucolique mais tout aussi agréable.
Une piscine et un jardin avec balançoires permettaient un moment de relax après une journée harrassante de visites et d'excursions. La chambre était propre, simple, assez spacieuse ; le restaurant très classe et les menus copieux et exquis. C'est le point fort sans aucun doute, le point faible étant la lenteur du service, mais la gentillesse de la patronne compensait largement cet inconvénient...
Prix : 270 euros pour deux nuits en demi-pension.
Enfin, c'est dans le village de Saint Amand de Coly que nous avons achevé notre périple d'une semaine en Périgord.
Un vrai petit bijou que ce minuscule hameau avec son abbaye fortifiée du moyen-âge et ses maisons anciennes. L'hôtel-restaurant Gardette était, une fois encore, simple mais plein de charme. Sa patronne, un peu sèche et trop franche, mais d'un autre côté hyper efficace et attentionnée. La chambre, claire, spacieuse, charmante. Le resto, très mignon; le menu : le meilleur des 4 sans aucun doute !!! Le fois gras, le magret, le gratin de fraises au Monbazillac et la crème brûlée à la liqueur de noix, mmmm... L'hôtel produit aussi ses propres conserves de canard, confitures etc... Un passage obligé par l'atelier du dinandier et l'adorable boutique de produits régionaux du terroir, si bien achalandée et tellement apétissante...
Prix : 250 Euros pour 2 nuits tous les 4 en 1/2 pension.
Voilà, des petits hôtels comme j'aime, loin du luxe mais proche des gens, où l'on se sent comme chez soi tout en étant traité comme un roi, où l'on peut goûter aux délices du terroir, où l'on jouit de la douceur de la campagne, d'une tranquilité absolue et des paysages magnifiques...
Pour les photos du Périgord, un nouvel album est en cours de réalisation...
