03 juillet 2009
Bord de mer
Ce matin, deuxième cours de pêche pour petit loustic... Toujours bredouille, mais le moniteur, lui, a pêché puis relâché un beau spécimen de "Sépia" (de la famille des calamars) :
Pendant ce temps, je me suis baladée sur le port, j'ai fait du roller le long de la plage, j'ai marché dans l'eau, j'ai pris des photos...
Cet après-midi, plage de Xagó : 
Banc de Mulets à 5 mètres du bord : 
Grand Nado s'est fait piquer le pied juste au bord de l'eau par un POISSON ARAIGNÉE:
Ce sont des petits poissons qui s'ensablent et dont les épines dorsales, vénéneuses, affleurent. On marche donc facilement dessus et ça fait très mal...
Soins dans la cabane des sauveteurs : 
Observation, maintenant, car j'ai fait ce qu'il ne faut JAMAIS faire : aller voir sur internet ce qu'ils en disent...
A la moindre alerte, direction les urgences, mais espérons que ce ne sera pas nécessaire...
Petit Loustic, lui, est resté jouer dans le sable, loin des dangers de la mer...
Sur la dune aussi, quelques piquants : 
Et d'autres fleurs plus inoffensives...
02 juillet 2009
Première
18 ans après avoir émigré en Espagne, je viens de faire ma première PAËLLA...
C'est pas trop tôt !
J'ai encore des progrès à faire, mais elle était plus que correcte... (mais pas aussi bonne que celle qu'il me faisait depuis tant d'années, j'ai pourtant suivi sa recette et ses conseils...)
La TORTILLA, j'ai mis au bas mot 5 ans avant de bien la réussir :-(
30 juin 2009
Curiosités
Les sabots asturiens (madreñas) relookés NIKE (ce week-end à la foire des vieux métiers de Gijón)
Le plat à tajine relooké LACOSTE (dans l'Atlas, au Maroc, à Noël dernier)
Belle histoire sans paroles
Listes
"Ecrire, se poser, s'imposer un travail de réflexion, et toujours avoir présent à l'esprit que ce n'est qu'en faisant un effort sur soi que l'on obtient davantage de paix intérieure et de joie de vivre, voilà ce dont nous avons besoin. C'est par soi que l'on peut et que l'on doit trouver son propre équilibre et donc sa santé, se prendre en main et apprendre comment utiliser les ressources qui sont déjà là, en nous. Ecrire est un des meilleurs moyens pour chercher à résoudre ses problèmes par soi-même. (...) Nous possédons tous en nous une force que nous ignorons la plupart du temps. Plus nous travaillons sur notre vie, plus nous en acceptons les responsabilités, et plus grandes seront nos perspectives. S'alléger, c'est pour cela que les listes sont faites : remuer, trier, extraire, balayer, jeter, expulser, purger. (...) Les pensées négatives nous affaiblissent. Certains médecins expliquent que lorsque nous nous faisons du souci, ces pensées créent dans le cerveau des substances qui acidifient le sang et qui, donc, ont des conséquences sur notre système immunitaire. (...) Enoncer ses émotions, en prendre conscience, les coucher sur le papier, permet de mieux cerner les situations et de s'en sortir. Les listes mettent en oeuvre une sorte de mécanisme de survie."
Extrait de : 
"L'art des LISTES"
J'ai commencé mon almanach de listes ce matin...
Suggestion de listes
"Inventaire de mes émotions"
- les émotions qui me traversent en ce moment
- les émotions dont je suis le plus souvent victime
- les émotions qui me contrôlent
- les personnes qui m'ont fait du mal
- les évènements qui m'ont blessée
- les évènements qui m'ont obligé à lâcher prise
- tactiques pour ne plus être victime de mes émotions
On ne reçoit pas la sagesse, il faut la découvrir soi-même, après un trajet que personne ne peut faire pour vous.
(Marcel Proust)
29 juin 2009
La plage aux Asturies, c'est du sport !
Toutes les plages des Asturies ne sont pas de sable fin... Beaucoup d'anses de galets aussi...
Et beaucoup de falaises, donc pour y accéder, il faut parfois crapahuter pas mal... Et chuter, comme moi, hier (je vous épargne la photo du gros bleu sur ma cuisse), car un autre désagrément de notre région c'est la météo capricieuse... Tu es tranquillou sur ta serviette à lezarder au soleil, quant tout à coup, une grosse pluie se met à tomber... La 1/2 heure de retour à pied à escalader les rochers glissants devient donc dangereuse...
On a quand même fait un peu de tennis de plage, et une partie de pétanque parmi les galets (bonjour les trajectoires des boules!!!) Et admirez ce beau fossile (enfin je pense que c'en est un????) :
Pêche
Sur le port ce matin, il y avait les pros :
Et les apprentis :
J'entends d'ici le "hou!!! que c'est dangereux!!!" de Maman, alors, pour ne pas qu'elle s'inquiète, la preuve que les petites crevettes sont bien protégées :
En plus du sauveteur, le moniteur veille au grain...
Petit Loustic est rentré bredouille, mais il s'est bien amusé... Vivement vendredi, qu'on remette ça!
27 juin 2009
Marché traditionnel
Attendrissant :
Asturien : Un paseín pol mercau
Espagnol : Un paseíto por el mercado
Français : Une petite promenade au marché
Dégustation et vente de produits régionaux traditionnels et bio, démonstrations d'anciens métiers, de dentelières...
Et aussi : Thé glacé et point de croix sur la terrasse au soleil...
23 juin 2009
Hier, premier jour de plage
L'eau était froide, le sable chaud...
Un peu de lecture...
Je lézarde sur la plage de Luanco...
21 juin 2009
Parents à mi-temps
Depuis 15 ans j'étais maman à plein temps... 365 jours par an, 24h/24... d'autant plus que, n'ayant pas de famille ici, impossible de déléguer la garde des enfants pour sortir... respirer... avoir du temps pour soi...
Maintenant, j'ai du temps pour moi, mais aussi et surtout un grand vide à l'intérieur... Quand mes deux garçons ne sont pas avec moi je tourne en rond, j'étouffe... Je sais qu'il s'en occupe très bien, et c'est déjà beaucoup, mais je me sens perdue sans eux... S'y adapter prendra du temps... Le còté positif, c'est que lorsque je peux jouir de leur compagnie, je valorise d'autant plus le temps passé avec eux (enfin, avec chacun, séparément, puisque c'est ainsi qu'on s'organise pour le moment...). Remplacer la quantité par la qualité, tel est mon objectif...
Désormais, il y a les loisirs avec Papa:
Hier, atelier Piñata aux journées mexicaines du jardin botanique...
...Et les loisirs avec Maman...
